La totalité des résultats sont présentés dans un rapport interne d’une quarantaine de pages rédigées avec eux et pour leur organisme. Nous n’avons extrait que les résultats qui satisfaisaient au double critère (1) de ne pas nuire à l’anonymat de notre partenaire et (2) de valoir, au-delà de cet organisme, dans l’animation en EP de manière plus générale. Notre visée est maintenant de continuer à enrichir ce matériau afin de concrétiser un outil destiné à l’animation en EP et qui répondrait à certains des défis mentionnés ici.